12.12.2009 — показ нового українського кіно на Миколайках Фолькових, Люблін
«Миколайки Фолькові» представляють публіці культуру різних народів в усіх проявах: будь то автентика чи world music, презентація чи майстерня, танець, рукоділля чи, як в нашому випадку, кіно та анімація. За дев’ятнадцять років своєї історії цей фестиваль став одним з найвідоміших у Польщі і вийшов за її межі, набувши міжнародного статусу. Наявність у місті такого потужного форуму є суттєвим аргументом для надання Любліну звання «Культурної столиці Європи», на яке місто претендує в 2016 році.
Особлива увага «Миколайками» приділяється культурі України, і не лише через географічне сусідство, а й через історичну та культурну спорідненість. Фестиваль співпрацює з програмою «Україна в центрі Любліна», яка знайомить широкий загал, насамперед польську молодь, з усіма напрямками українського мистецтва.
Третій рік поспіль агенція «АртПоле» представляє тут добірку нового українського кіно. Цього разу серед анімаційних робіт були представлені як роботи відомих аніматорів, зокрема, зовсім новий фільм Степана Коваля — «Стати твердим», так і роботи анімаційної майстерні фестивалю «АртПоле’2009», де в створенні мультфільмів міг спробувати сили кожен. У добірку документального кіно увійшли «Святилище мрій» Сергія Волкова, «Не страшно» Катерини Науменко, «Давай» Катерини Горностай, а також «Мама померла в суботу на кухні» Максима Васяновича — історія про батька і сина, про останній концерт та перший фільм, про вибір між сім’єю та творчістю. Крім того, вперше були представлено роботу українських ві-джеїв, а саме відео віджей-групи "КУБ", створене ними під час спільного туру з Юрієм Андруховичем та гуртом Karbido.